Traduction nw Time en français sûr hj

Hugh Jackman lors de son concert dans l’arène «The Man. La musique. The Show. ”Au Madison Square Garden.CreditCreditThe New York Times
Laura Collins-Hughes
Par Laura Collins-Hughes
30 juin 2019

37
Hugh Jackman: L'homme. La musique. Le spectacle.
Plus d'information
Hugh Jackman est un maître du showbiz qui change de forme: en tant que Wolverine sur grand écran, déchiré et sombre; comme un homme charismatique de chant et de danse, déchiré et Broadway.

Les tournées de concerts de l’Arena sont pourtant leur propre bête. Dans l’immensité de Madison Square Garden vendredi soir, où il a joué avec un orchestre de 22 musiciens et une équipe de danseurs acrobatiques, il n’a jamais fait le bonheur de ces milliers de fans. la paume de sa main.

«Nous allons apprendre à mieux nous connaître d'ici la fin de la nuit», a promis quelques chiffres avant de retirer la veste et le nœud papillon accompagnant son pantalon de smoking près du corps. .

Mais malgré son enthousiasme pendant plus de deux heures et demie de travail acharné - en commençant par une paire de numéros de percussions pop de la comédie musicale de film 2017 «The Greatest Showman», dans laquelle il a joué le rôle de P.T. Barnum - il y avait un sentiment inéluctable d'être tenu à distance, de M. Jackman se tenant en réserve.